JEUDI 8 MAI 2025 à 16 H 30
à CHAMPEAUX, collégiale Saint-Martin
JEUDI 8 MAI 2025 à 16 H 30 à la Collégiale Saint-Martin de CHAMPEAUX, |
![]() |
« Quam pulcra es »
Cantique des cantiques et chants à la Vierge, grégoriens et polyphoniques
accès possible aux personnes à mobilité réduite
entrée libre, participation aux frais bienvenue
à propos de l’Ensemble Trecanum et du programme :
Qu’est-ce que le Cantique des Cantiques ?
C’est un joyau poétique de la Bible qui exalte passionnément l’amour humain.
D’origine orientale dès l’antiquité, il exalte l’amour entre un bien-aimé (probablement le Roi Salomon) et sa Bien-aimée dans le cadre d’un jardin paradisiaque. C’est une illustration de l’amour humain en termes forts et poétiques, parfois sensuels.
Le Cantique des cantiques peut être interprété littéralement ou bien mystiquement : et dans le monde chrétien et médiéval, il a été abondamment repris en l’honneur de la vierge.
Les oeuvres chantées sont des chants grégoriens et d’Hildegarde de Bingen, des motets polyphoniques de l’Ecole Notre-Dame du XIIIè siècle, ainsi que des œuvres de compositeurs de la fin du Moyen Âge et de la Renaissance commeDunstable, Agricola, Senfl et Palestrina.
QUI est L’ENSEMBLE TRECANUM ?
L’Ensemble TRECANUM est un ensemble de chanteurs et chanteuses solistes, créé en 1996 par Etienne STOFFEL a un parcours musical original et varié : Violoncelliste et chef de choeur, Professeur retraité du Conservatoire de Strasbourg, il s’est formé auprès d’éminents spécialistes du chant sacré médiéval, notamment du Chant Grégorien.
Le nom Trecanum est une traduction latine du mot « Trishagion » désigne un chant sacré grec. L’Ensemble Trecanum interprète des répertoires de musiques vocales du Moyen Âge (chant grégorien, carolingien, Hildegarde de Bingen, etc), et la polyphonie depuis l’Ecole Notre-Dame des XII/XIIIè siècles, jusqu’à la Renaissance. Ensemble vocal basé à Strasbourg, il assure une saison annuelle régulière d’une douzaine de concerts en Alsace, et il est invité dans d’autres régions de France et dans toute l’Europe : près de 900 prestations publiques sont à son actif depuis 1999. L’Ensemble Trecanum a enregistré 3 CD.
Les interprètes :
Annick DESBIZET, Elsa THOUVENOT, Juliette LY,
Marie-Reine DEMOLLIÈRE, Pierre DIONISI,
Bernard RIWER, Rodolphe WEYL
et Etienne STOFFEL, son directeur artistique